USA. Une mère de famille humilie son fils de 15 ans en en l’obligeant à rester le long d’une route en portant autour du cou une pancarte qui dénonce sa non-implication dans ses études.