La version relookée de l’ancienne série d’animation vit en ce moment une petite mésaventure. La petite touche personnelle de l’un des 150 artistes travaillant sur la série, n’est finalement pas passée inaperçue. Repérée par une mère de famille américaine, le pénis géant dessiné sur un rocher de la série Maya l’abeille a provoqué la suppression pure et simple de l’épisode. Faisant part de sa « consternation », la société belge de production a assuré mettre tout en oeuvre pour « remédier à la situation » et faire disparaître l’image.
Repérée par une mère de famille
Interpellée sur Twitter par notre mère de famille et par d’autres internautes, Netflix a retiré l’épisode 35 de la première saison de son service de streaming. À noter que Netflix France ne propose pas « Maya l’abeille » dans son catalogue. Découvrira-t-on un jour le « membre » de l’équipe artistique à l’origine de la blague ? Affaire à suivre…
