Cette anthologie est une adaptation de deux recueils, Bizarre! Bizarre ! et Kiss Kiss, de l’écrivain anglais Roald Dahl. C’est lui-même qui présentait les épisodes. Diffusée sur FR3 le dimanche soir à 20h à partir de septembre 1982. 112 épisodes de 25 minutes.

Au cours des deux premières saisons, les nouvelles de Roald Dahl furent toutes transposées à l’écran. A la fin de la deuxième saison, les nouvelles de Roald Dahl étaient toutes épuisées. Connaissant un grand succès, d’autres auteurs (Ruth Rendell, Bill Pronzini, Brian Garfield) continuèrent d’écrire des scénarios pour les nouvelles saisons : les scénarios signés par Roald Dahl se furent de plus en plus rares.

De nombreux acteurs ont participé au casting de cette série parmi lesquels : Michael Brandon, Leslie Caron, Joan Collins, Joseph Cotten, José Ferrer, John Gielgud, Derek Jacobi, John Mills, Micheline Presle, Telly Savalas…

Il n’existe pas de DVD de la version française sur FR3. La série n’a jamais été rediffusée depuis. Seuls les DVD UK et US sont disponibles en VO et sans sous-titres.

Si quelqu’un possède un ou plusieurs épisodes en français, je suis preneur !!
Mon twitter : @Golem_13